The overall width of the container (plot and margins)
The overall height of the container (plot and margins)
The margins around the plot (top, bottom, left, right)
The dimensions of the actual plots adjusted for the margins from the overall dimensions
Given the dimensions of the plot (width, height) based on the container's width and height, and the plot's margins. Calculates the dimensions of the actual plot by subtracting the margins.