Calculates the axis interval (start, end) for each of the axis
The axes representing the time
A map associating each axis with a (start, end) interval
Calculates the axis interval (start, end) for each of the axis